ভারতীয় মে দিবস – অমিতাভ গুপ্ত

কবিতা অনুরাগীদের পক্ষে আক্ষেপের বিষয় এই যে রুশ ভাষায় অনূদিত হলেও লেনিনের জীবদ্দশায় সুকান্তের কবিতা রাশিয়ায় পৌঁছোয়নি। লেনিন সম্ভবত সুকান্ত ভট্টাচার্য নামে সদ্যজাত কবিপ্রতিভা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অসচেতন ছিলেন যেহেতু তাঁর অকালমৃত্যুর আগে সুকান্ত ভট্টাচার্য কোনো কবিতাই লেখেননি, অনূদিত হওয়া তো দূরের কথা। আক্ষেপটি অবিন্যস্ত, কিন্তু মনে এলো এই কারণে যে মায়কোভস্কির কবিতা সম্পর্কে লেনিন যে…