অষ্টম পর্ব তখন কলকাতায় মানে বেলঘড়িয়াতে মেসে থাকি। এবারে বেলঘড়িয়াকে কলকাতা বলা যায় কি যায় না এই বিষয় নিয়ে অনেকের প্রশ্ন থাকতেই পারে বা করতেও শুনেছি, কিন্তু আজ থেকে কুড়ি বছরেরও বেশি সময় আগে আমার মতো উত্তরবঙ্গের মফঃস্বলের ছেলের কাছে নৈহাটি-ব্যান্ডেলও কলকাতা ছিল আর বেলঘড়িয়ার তো কথাই উঠবে না কারণ শিয়ালদা থেকে মেইন লাইনে বেলঘড়িয়া…
অষ্টম পর্ব ১৯২৮ সালে বোর্ড তৈরি হওয়ার পরেই স্থির করা হয় ১৯৩০-৩১ মরশুমে এম সি সি আসবে ভারতে। তখন ইংল্যাণ্ডের ক্রিকেটের নিয়ম স্থির করত এম সি সি। ট্যুর ম্যাচ এই নামেই খেলত তাঁরা। টেস্ট খেলত ইংল্যাণ্ডের নামে। কিন্তু ওই বছর ভারতের রাজনৈতিক আবহাওয়া খুব একটা ভালো ছিল না ইংরেজদের পক্ষে। মহাত্মা গান্ধীর নেতৃত্বে তখন শুরু…
মূল স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ: অরুন্ধতী ভট্টাচার্য পর্ব–চব্বিশ পরের দিন হাপি কাফেতে নিজেদের টেবিলে আবার যখন ফিরে এলাম তখনই একমাত্র উপলব্ধি করতে পারলাম তাঁর ছেড়ে যাওয়া চেয়ারটির শূন্যতা ঠিক কতখানি। অনেকদিন ধরে আমরা কেউ সেই চেয়ারে বসার সাহস করিনি। শেষ পর্যন্ত সবাই মিলে সহমত হলাম যে সেখানে যিনি বসতে পারেন তিনি হেরমান। আমাদের বেশ কিছুদিন সময়…
গত ৫ই এপ্রিল, বুধবার রাজধানী দিল্লিতে কেন্দ্রীয় সরকারের বিভিন্ন জনবিরোধী, সাম্প্রদায়িক বিভাজনমূলক ও কর্পোরেটবান্ধব নীতিসমূহের বিরুদ্ধে সংগ্রামী শ্রমিক-কর্মচারী-কৃষক-ক্ষেতমজুরদের ডাকে এক বিরাট সমাবেশের আয়োজন করা হয়েছিল। দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে জমায়েত হওয়া লক্ষাধিক খেটে খাওয়া মানুষের সুশৃঙ্খল মিছিল থেকে মুহুর্মুহু ডাক উঠল—‘মোদী হঠাও, দেশ বাঁচাও’। এর আগেও আমরা নাগরিকত্ব আইন বিরোধী আন্দোলন এবং কৃষক আন্দোলনের সময়ে…
এ ক্লিন ডেথ তারপর এক দুঃখ শেষ হইতে না হইতে অপর দুঃখ আসিল। সে বুঝিল জগতে ঢেউ কাহাকে বলে। বা জগৎরূপী ঢেউ সে বুঝিল। তাহার আতঙ্কের সম্মুখে দ্বিপ্রহরের ন্যায় মুখব্যাদান করিয়া সে গর্জন করিল, ‘চোপ্, চিৎকার করলে জ্যান্ত তুলে নিয়ে যাবো’। তখন তাহার পেছনে আরও তিন-চার লাইনের সেনা ছিল। আবছা অন্ধকার বলে তাদের পড়া যাচ্ছিল…
দে দোল দে দোল বেশি কোনো কিছুই ভালো নয়। আমাদের যৌবনকালে মেয়েদের সাথে কোনো কিছু বাড়াবাড়ি করলে যা তাদের ভালো লাগছে না, একটু মুখটা বেঁকিয়ে ‘উঁ’ মতো একটা আওয়াজ করে তারা বলত—বেশি বেশি। যাই হোক, এই লাইনে কথা আর বেশি বাড়িয়ে লাভ নেই কারণ সেই যৌবনকালও আর নেই আর ফ্লার্ট করবার মতো বান্ধবীও আজকাল আর…
মূল স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ: অরুন্ধতী ভট্টাচার্য পর্ব–তেইশ হাপি কাফেতে দোন রামোনের টেবিলে কিছু স্বতঃসিদ্ধ আইন ছিল যা কোনো কারণেই লঙ্ঘন করা যেত না। দোন রামোনই সেখানে প্রথমে আসতেন কারণ তাঁর শিক্ষকতার কাজ বিকেল চারটের মধ্যে শেষ হয়ে যেত। টেবিলে মাত্র ছ’জনের বসার জায়গা ছিল। কে কোন্ চেয়ারে বসবে তা নির্ভর করত দোন রামোনের সঙ্গে তার…
সপ্তম পর্ব ১৯২০ এর দশক ভারত তথা বাংলার ইতিহাস খুবই গুরুত্বপূর্ণ। ‘ভদ্রলোক’ সমাজের শিক্ষিতদের কাছে ক্রিকেট গ্রহণ করা ও ছড়িয়ে দেওয়ার পেছনে কতকগুলি কারণ ছিল। বোরিয়া মজুমদারের মতে, ক্রিকেট ছিল শিক্ষিত ভদ্রলোকদের কাছে অহিংস পদ্ধতিতে ব্রিটিশরাজের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নামা। সেই সময়ে যখন মূলত ১৮৫৭ সালের পরবর্তী সময় সশস্ত্র আন্দোলনকে আর ছড়িয়ে দেওয়া যাচ্ছিল না। তাছাড়া…
বাংলা সাহিত্যে ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ উপন্যাসটির কোনো জুড়ি নেই। এই উপন্যাসের একটি চরিত্রে মানিকবাবু যে সুগভীর ইতিহাসবোধ, জীবন অভীপ্সা এবং মনীষার পরিচয় দিয়েছেন, বোধকরি চরিত্রসৃজনকুশলতায় তারো কোনো জুড়ি নেই। ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ উপন্যাসটির কথা উঠলেই কুবের, মালা, কপিলা, রাসু, গনেশ ইত্যাকার মানুষদের মুখগুলো আপনা-আপনিই চোখের সামনে ভেসে ওঠে। মানিকবাবু তেমন শিল্পী (বিশেষ করে ‘পদ্মা নদীর…
ফুলের উপর ঘুমিয়ে পড়ে ফুলের মধু খেয়েদশদিকে নাম ছড়িয়ে গেল তোমার গান গেয়েগান ফুরোল পাড়া জুড়োল ফুর্তি হোল দেশেচোখের জলে বাঁশুরিয়ার রক্ত এসে মেশেএসব কথা উঠলে পড়ে, উথলে ওঠে রোষ গান কি কারও কেনা! নাকি গোলাম?সে সব কথা থাক। বাংলাগানে শীতলপাটি পাতাতাতে রাজার মতো ঘুমিয়ে আছেন অখিলবন্ধু ঘোষ। —কবি পার্থজিত চন্দ একটা সময় রেকর্ড প্লেয়ার-এ…
