ঊনবিংশ শতাব্দীতে চার দেয়ালের বাইরে বের হওয়া নারীদের জন্য ছিল দুঃসাধ্য। সেই শতাব্দীর মেয়ে হয়ে চলমান প্রথা ভাঙেন কাদম্বিনী গাঙ্গুলী। হয়ে ওঠেন উপমহাদেশের প্রথম নারী চিকিৎসক। সাফল্যের পথটা মসৃণ ছিল না তাঁর, ছিল কাঁটায় ভরা। রক্তচক্ষু দেখিয়েছে তৎকালীন সমাজ। সেই রক্তচক্ষু উপেক্ষা করে অনেকটা পথ একাই হেঁটেছেন কাদম্বিনী। সইতে হয়েছে শত অবহেলা। সমাজের মানুষের ধারণা…
এখন আর কটা লোককে হাতে বোনা উলের সোয়েটার গায়ে দিতে দেখা যায়? স্বাভাবিকভাবে একজনকেও নয়। অথচ বছর বিশ-পঁচিশেক আগেও এমন একটা সময় ছিল যে শীতকালে প্রায় সব মা-মাসিমা-জেঠিমাদের হাতেই উলকাঁটা দেখা যেত। পাড়ায় কারুর না কারুর বাড়িতে পাওয়া যেত একখানা সোয়েটারের ডিজাইনের বই। সে বই নিয়েই একের পর এক সকলে ডিজাইন তুলতেন। বোনার আবার ভাগ…
একটা থাপ্পর খেয়ে রাস্তায় পড়ে গেলাম। আমার যা স্বভাব পড়ে গিয়েও ভাবি গালে একটা থাপ্পড়ে কেউ একেবারে মাটিতে চিৎপটাং হয়ে পড়ে? পড়ব বলে মনটাই যেন ভিতরে ভিতরে একরকম তৈরি ছিল। —হয়তো ধরাশায়ী হয়ে সহানুভূতি পাওয়ার মতলব। অথবা পড়ে গিয়ে থাপ্পড়কারীর শক্তিকে একটু স্বীকৃতি, সম্মান দেওয়া; আসলে তোয়াজ করা। ‘বাবা? কী জোরেই মারতে পারো তুমি!’ কিন্তু…
সপ্তম পর্ব একটি পথ ও পথিক সপরিবারে অথবা গ্রুপে ঘুরতে এলে কিছু সুবিধা আছে আবার কিছু অসুবিধাও আছে। বিশেষ করে হিমালয়ে ঘুরতে এসেও একলা হওয়া যায় না, নির্জনতাকে কাছে পেয়েও আসঙ্গলিপ্সা পূর্ণ হয় না মনের। সবাই একসাথে ঘোরা হল, খাওয়াদাওয়া হল, আড্ডা হল, আনন্দ হল। তবুও তো যেন কিছু অপূর্ণ রয়ে গেল। এমনিতেই অশান্ত মন…
পর্ব ২ নাম যতই ‘বর্ষশেষের কলকাতা: কলকাতার ক্রিকেট’ হোক না কেন, নববর্ষের ক্রিকেটও প্রসঙ্গক্রমে আসবেই। আসলে ২৫ ডিসেম্বর থেকে ৫/৭ জানুয়ারি, এটাই ছিল শৈত্যকালীন উৎসবের সময়। আর সঙ্গে ডি গামা সাহেবের কেক থাকত কিনা জানি না, তবে চেরি অফ দ্য কেক ক্রিকেট থাকতই। উনিশ শতকের শেষের দিকে অ্যাংলো-ইন্ডিয়ানরা ক্রিকেটকে পূর্ণাঙ্গ আকারে গ্রহণ করে এবং অনেক…
মূল স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ: অরুন্ধতী ভট্টাচার্য পর্ব–একুশ দুপুরের একটু পরে সেখানে এক তরুণ এলেন। তাঁকে দেখে মনে হচ্ছিল যেন সিনেমার হিরো। গায়ের রং অত্যধিক সাদা, রোদে ট্যান হওয়া চামড়া, চোখদুটো রহস্যময় নীল আর হারমোনিয়ামের মতো গম্ভীর গলার স্বর। আমরা কথা বলছিলাম অনতিবিলম্বে প্রকাশিত হবে যে পত্রিকা তাই নিয়ে। কথা বলতে বলতে তিনি টেবিলক্লথের উপর মাত্র…
