যে মানুষটা পাহাড়ের দিকে হাঁটা দিয়েছিল – পীর মোহাম্মদ কারওয়ান অনুবাদ : গৌতম চক্রবর্তী
|

যে মানুষটা পাহাড়ের দিকে হাঁটা দিয়েছিল – পীর মোহাম্মদ কারওয়ান অনুবাদ : গৌতম চক্রবর্তী

[লেখক পরিচিতি : পীর মোহাম্মদ কারওয়ান একজন পুশতু ভাষার প্রতিষ্ঠিত কবি এবং গল্পকার । পীর মোহাম্মদ কারওয়ান, আফগানিস্তানের তানি জেলার নারিজি গ্রামের মানুষ । এখন অব্ধি তাঁর তিনটি কবিতার সংকলন এবং দুটি গল্পের সংকলন প্রকাশিত হয়েছে ।] গলিটার ভেতর দিয়ে লোকটা হনহনিয়ে এগোতে থাকে। উন্মাদের মতন সামনের দিকে রাস্তার ওপর তখন তার বড় বড় চোখ…