ভারতের ভাষাগুলো মূলত ইন্দো-আর্য, দ্রাবিড়, অস্ট্র-এশিয়াটিক ও সাইনো-টিবেট ভাষা পরিবারভুক্ত। মণিপুরি ভাষা সাইনো-টিবেট পরিবারের টিবেটো-বার্মা সাব ফ্যামিলিভুক্ত কুকি-চিন গ্রুপের ভাষা। ভারতের টিবেটো-বার্মা সাব ফ্যামিলিভুক্ত ভাষাগুলোর মধ্যে একমাত্র মণিপুরি ভাষার নিজস্ব লিপি ‘মৈতৈ ময়েক’ রয়েছে। মণিপুরি ভাষার প্রাচীন সাহিত্য এ লিপিতেই লেখা। এর মৌখিক সাহিত্য যে খ্রিস্ট জন্মের আগেই প্রচলিত ছিল তার নিদর্শন রয়েছে। মণিপুরের আদি…
১ ফটক থেকে কুমার চিৎকার করে বলল, “অ বউদি কেঁচো নেবে নাকি?”কুমারের ডাক শুনে অহনবী ঘর থেকে দ্রুত পায়ে বেরিয়ে এল, “হ্যাঁ, দিয়ে যাও। তখন থেকে তোমারই অপেক্ষা করছি। এসো এসো।”কুমার এসে তার কেঁচো মাপার ছোট্ট কৌটোটাতে মাপার জন্য কেঁচোগুলো ঢোকাল।—বেশি বড়ো কেঁচো দেবে না, মাছে খেতে চায় না। এই সাইজের দেবে।—নাও তোমার পছন্দমতো বেছে…
[লেখক পরিচিতি :– এল বীরমঙ্গল সিংহ’র জন্ম ১৯৫৬ সালে’র ১০ই মার্চ ত্রিপুরায়। মণিপুরি ভাষায় গল্প লেখার পাশাপাশি তিনি বাংলা ভাষায় অনুবাদ করেন এবং প্রবন্ধ লেখেন। এখন অব্দি মণিপুরি ও বাংলা ভাষায় তার চোদ্দটি বই প্রকাশিত হয়েছে। এরমধ্যে ‘মহাদেবগী ওয়ারী’ গল্পগ্রন্থের জন্য তিনি মণিপুর থেকে মর্যাদাপূর্ণ ‘কামিনীকুমার স্বর্ণপদক’ পান। তার অনূদিত প্রখ্যাত মণিপুরি গল্পকার এন কুঞ্জমোহনের…
